絵本:SleepLand(English Version)

本日配信。

 

この絵本は、1st.albumの9曲目「SleepLand」の

歌詞をそのまま絵本にしたものです。

 

この歌詞は、死生観がテーマで

小説にしたいとも思っていましたが・・・

 

そんな文才が無いので。

 

実際、これは歌詞に起こした時

あまり言葉多く語るのは無粋だなと。

 

英語の歌詞なので

表現の訳が実際にどうなのか・・・

 

Google先生と辞書と

私が想う表現で書いています。

 

絵で伝わる様にと

出来るまでに少々難航したので

 

有料ではありますが

 

もし、宜しければ読んでみて下さい。

www.amazon.co.jp

 

 

Re:大切な人へ

 

「ありがとう」

 

 

 

では。